I have one that I use in an older car that I want to reformat using iTunes or finder in macOS.

What is the last version of iTunes that supported the iPod Classic 160 GB?

gumbloid is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.